Новини

Останні новини по роботі над підрядником

Початок перекладу Листа Римлянам

Сьогодні розпочався перекладацький "марафон", тобто робота над Листом апостола Павла Римлянам. Кожного разу, коли берешся перекладати велику Книгу чи Лист Нового Завіту, це можна порівняти до марафонського бігу. Особливо це стосується Листа Римлянам.

 

 

Як для бігуна на довгу дистанцію, так і робота над перекладом велого тексту, потребує зусиль і витривалості. Тому прошу в Господа мудрості та сили для перекладацької праці. Це вже вдруге буду робити переклад цього Листа. Перший раз я його здійсним російською мовою і видав книгу "Послание апостола Павла к Римлянам" (2006). Хоча другий раз "бігти" прийдеться вже по знайомому шляху, але переклад є перекладом і необхідно його виконати якнайкраще для Божої слави.   

1 Коментарі | Додати Ваш

Залиште Ваш коментар

0